ထက်မြက်ပြီး တီထွင်ဖန်တီးမှုရှိသော စာရေးဆရာများသည် ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက် အထင်ကရ စာအုပ်များစွာကို ရေးသားခဲ့ကြသည်။ မတူကွဲပြားသော ယဉ်ကျေးမှုများမှ ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် ရေးသားထားသော၊ အမျိုးအစားကွဲပြားသော စာအုပ်များသည် လူသားမျိုးနွယ်ကို မျိုးဆက်များတစ်လျှောက် ကြွယ်ဝစေခြင်း၊ အသိပေးခြင်း နှင့် ဖျော်ဖြေရေးတို့ကို တိုးပွားစေပါသည်။
သမ္မာကျမ်းစာသည် ဤကြီးမြတ်သောစာအုပ်များကြားတွင် ထူးခြားစွာရပ်တည်နေပါသည်။ နည်းလမ်းများစွာဖြင့် ထူးခြားသည်။
၎င်း၏အမည် – စာအုပ်
The Bible သမ္မာကျမ်းစာသည် စာအရေးအသားအရ ‘စာအုပ်’ ဟု ဆိုလိုသည် ။ သမ္မာကျမ်းစာသည် သမိုင်းတွင် ယနေ့ခေတ်တွင် အသုံးများသော စာမျက်နှာများကို ပါသည့် စာအုပ်ပုံစံ ပထမဆုံးအတွဲဖြစ်သည်။ ထိုမတိုင်မီက လူတွေဟာ ‘စာအုပ်များ’ ကို စာလိပ်များအဖြစ် သိမ်းသည်။ လူတို့အတွက် စာလိပ်ပုံစံမှ စာမျက်နှာများအဖြစ် အပြောင်းအလဲမှုသည် ကျစ်လစ်ပြီး တာရှည်ခံသည့် ပုံစံဖြင့် များစွာကို သိမ်းဆည်းနိုင်စေခဲ့သည်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းများသည် ဤစာရွက်အလွှာ စာမျက်နှာပုံစံကို လက်ခံကျင့်သုံးလာသောကြောင့် စာတတ်မြောက်မှု တိုးပွားလာစေသည်။

Abraham Meir Habermann, PD-British Mandate Palestine-URAA, via Wikimedia Commons

Joshua Keller, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
စာအုပ်ပေါင်းများစွာနှင့် စာရေးဆရာများ
သမ္မာကျမ်းစာသည် များစွာသော စာရေးဆရာများရေးသားသည့် စာအုပ်ပေါင်း ၆၉ အုပ်ကို စုစည်းထားသည်။ ထို့ကြောင့် သမ္မာကျမ်းစာကို စာအုပ်တစ်အုပ်ထက် စာကြည့်တိုက်တစ်ခုအဖြစ် ယူဆခြင်းက ပိုမှန်ပေမည်။ ဤစာရေးဆရာများသည် မတူညီသော နိုင်ငံများ၊ ဘာသာစကားများနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ရာထူးများမှ လာကြသည်။ ဝန်ကြီးချုပ်များ၊ ဘုရင်များနှင့် အစိုးရအကြီးတန်းအရာရှိများမှသည် သိုးထိန်းများ၊ ရဗ္ဗိများနှင့် တံငါသည်များစသည့် စာရေးသူ၏ နောက်ခံသမိုင်းကြောင်းအချို့ ပါဝင်သည်။ သို့သော်လည်း ဤစာအုပ်များသည် စုစည်းထားသော ခေါင်းစဉ်တစ်ခုအဖြစ် ဖန်တီးတည်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ဤသည်က ထူးခြားသည်။ ဘောဂဗေဒကဲ့သို့ ယနေ့အငြင်းပွားဖွယ်အကြောင်းအရာတစ်ခုကို ရွေးပါ။ ထိုအကြောင်းအရာထဲမှ အရေးအကြီးဆုံး စာရေးဆရာများကို ကြည့်လျှင် သူတို့အချင်းချင်း သဘောထားကွဲလွဲသည်များကို တွေ့ရပါလိမ့်မည်။ သမ္မာကျမ်းစာစာအုပ်များနှင့် မတူပါ။ ၎င်းတို့သည် မတူညီသော နောက်ခံများ၊ ဘာသာစကားများနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ရပ်တည်ချက်များဖြင့်ပင် ပေါင်းစည်းထားသော ဆောင်ပုဒ်တစ်ခုအဖြစ် ဖန်တီးထားသည်။
ရှေးအကျဆုံးစာအုပ်
ဤစာအုပ်များအားလုံးကို အစမှ အဆုံးရေးရန် နှစ်ပေါင်း ၁၅၀၀ ကျော် အချိန်ယူခဲ့ရသည်။ အမှန်မှာ၊ သမ္မာကျမ်းစာ၏ ပထမဆုံးစာရေးဆရာများသည် ကျန်ကမ္ဘာ့အစောဆုံးစာရေးဆရာများရေးသားခြင်းမပြုမီ နှစ်ပေါင်း ၁၀၀၀ ခန့်က ၎င်းတို့၏စာအုပ်များကို ရေးသားခဲ့ကြသည်။

ဘာသာပြန်အများဆုံးစာအုပ်
သမ္မာကျမ်းစာသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဘာသာပြန်အများဆုံးစာအုပ်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏စာအုပ်များထဲမှ အနည်းဆုံးတစ်အုပ်ကို ဘာသာစကားပေါင်း ၃၅၀၀ ကျော် (စုစုပေါင်း ၇၀၀၀ ကျော်) ဘာသာပြန်ဆိုထားသည်။
ကွဲပြားသောအရေးအသား အမျိုးအစားများ
သမ္မာကျမ်းစာ၏စာအုပ်များတွင် စာရေးခြင်းအမျိုးအစား မြောက်များစွာရှိသည်။ သမိုင်း၊ ကဗျာ၊ ဒဿနိကဗေဒ၊ ပရောဖက်ပြုချက်အားလုံးသည် အမျိုးမျိုးသောကျမ်းစာများတွင် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ဤစာအုပ်များသည် ရှေးအတိတ်ကို ပြန်ကြည့်ကြပြီး သမိုင်း၏အဆုံးအထိ၊ ရှေ့သို့လည်း ရောက်သည်။
… သို့သော် ၎င်း၏အမှာစကားကို အလွယ်တကူ မသိနိုင်ပါ
ဤစာအုပ်သည် ရှုပ်ထွေးသော၊ ရောယှက်ဇာတ်လမ်းပါရှိသော စာအုပ်ရှည်တစ်အုပ်လည်းဖြစ်သည်။ ၎င်း၏သမိုင်းခံသည် အလွန်ရှေးကျသောကြောင့်၊ ၎င်း၏အကြောင်းအရာသည် အလွန်လေးနက်ပြီး ၎င်း၏နယ်ပယ်မှာ အလွန်ကျယ်ပြန့်သောကြောင့် လူအများက သမ္မာကျမ်းစာ၏အမှာစကားကို မသိကြပေ။ သမ္မာကျမ်းစာသည် နယ်ပယ်ကျယ်ဝန်းသော်လည်း အလွန်ပင် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ခေါ်ဖိတ်မှုကို အဓိကထားသည်ဟု လူများစွာက မသိကြပေ။ သမ္မာကျမ်းစာဇာတ်လမ်းကို နားလည်ရန် မတူညီသောအမြင်များဖြင့် သင်ယူနိုင်သည်။ အောက်ဖော်ပြပါစာရင်းသည် ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် အနည်းငယ်ဖော်ပြချက်များဖြစ်သည် –