Skip to content
Home » ၄ ရက်မြောက်နေ့ –  ကြယ်များသို့ မျှော်ကြည့်ခြင်း

၄ ရက်မြောက်နေ့ –  ကြယ်များသို့ မျှော်ကြည့်ခြင်း

ရှေ့ဆောင်သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်စာရေးဆရာ Isaac Asimov နှင့် တီထွင်ဆန်းသစ်သော သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်ဖန်တီးမှု Star Trek မှလွဲ၍ ကြယ်များကို စိတ်ကူးကြည့်ရန် ခေတ်သစ်ယဉ်ကျေးမှုကို မည်သူမျှ ဖိတ်ကြားထားခြင်းမရှိပါ။  

Isaac Asimov – ၂၀ ရာစု အထင်ရှားဆုံး သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ် စာရေးဆရာ

Isaac Asimov
Rochester Institute of Technology, PD-US-1978-89, via Wikimedia Commons

ဆိုဗီယက် ဂျူးမိသားစုမှ ပေါက်ဖွားလာသော Isaac Asimov (၁၉၂၀-၁၉၉၂) သည် ငယ်စဉ်ကပင် မိသားစုနှင့်အတူ အမေရိကသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သည်။ သူသည် ၂၀ ရာစု၏ အတိုးတက်ဆုံး စာရေးဆရာဖြစ်ပြီး စာအုပ် ၅၀၀ ကျော် ရေးသားခဲ့သည်။ သို့သော် သူသည် သူ၏သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်ရေးသားမှုများ၊ အထူးသဖြင့် Foundation Series များဖြင့် ကျော်ကြားလာခဲ့သည်။  ဖောင်ဒေးရှင်းစီးရီးသည် ၁၉၄၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် စတင်ခဲ့ပြီး ဂလက်ဆီများ လွှမ်းခြုံထားသော အင်ပါယာကို စိတ်ကူးပုံဖော်ခဲ့သည်။ အင်ပါယာသည် ဖောင်ဒေးရှင်း ဟုခေါ်သော ဂလက်ဆီ၏တစ်ဖက်စွန်းတွင် ကြယ်အစုအဝေးများကို ဖုံးအုပ်ထားသော အစိုးရသစ်နှစ်ခုကို ဆန့်ကျင်သည်။ ဖောင်ဒေးရှင်းနှစ်ခုကို Psychhistory ဟုခေါ်သော စိတ်ကူးယဉ်သင်္ချာပညာဖြင့် သူရဲကောင်းသည်  အင်ပါယာ၏ ယိုယွင်းပျက်စီးသွားခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဖောင်ဒေးရှင်းများတည်ထောင်ခြင်းသည် စကြဝဠာတစ်ခုနှင့် တစ်ခုကြား ယဉ်ကျေးမှု ပြိုလဲခြင်းကို ကာကွယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ စာအုပ်စီးရီးတွင် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ သမုဒ္ဒရာများဖြတ်၍ ပျံသန်းနေသော ကြယ်များနှင့် ဂြိုဟ်များကြားတွင် ပေါက်ကွဲနေသော သူရဲကောင်းများနှင့် လူဆိုးများ ပါဝင်ပါသည်။

ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ ၂၀ ရာစု အထင်ရှားဆုံး သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်

Shatner နှင့် Nimoy

Star Trek ၏ ထုတ်လွှင့်မှုဖြင့် ပုံနှိပ်စာမျက်နှာများမှ တီဗီဖန်သားပြင်များဆီသို့ ကြယ်အချင်းချင်း ခရီးသွားခြင်း၏ စိတ်ကူးစိတ်သန်းသည် Star Trek ဖြစ်သည်။ Star Trek သည် ပထမအရာရှိ Mr. Spock အဖြစ် Captain James T. Kirk နှင့်  Leonard Nimoy အဖြစ် William  Shatnerက သရုပ်ဆောင်ထားသည်။  ၎င်းတို့သည် ကြယ်စင် USS Enterprise မှ ၎င်းတို့၏ အမှုထမ်းများကို အာကာသအတွင်း နက်ရှိုင်းသော အာကာသအတွင်း စွန့်စားခန်းများအဖြစ် ကြယ်စနစ်များတစ်လျှောက် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ခရီးနှင်ခဲ့ကြပါသည်။ Shatner (၁၉၃၁-) နှင့် Nimoy (၁၉၃၁-၂၀၁၅) တို့သည် ဂျူးမိသားစုတွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး ၄ ရက်သာခြားနားသည်။ Shatner ကို ကနေဒါနှင့် Nimoy ကိုယူကရိန်းတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။

ထူးချွန်ထက်မြက်သော ဂျူးလူမျိုးအမြော်အမြင်ရှိသူ သုံးဦးသည် ကြယ်များ၊ အာကာသခရီးနှင့် လူသားတို့၏ အနာဂတ်ကို ထိုနေရာတွင် စိတ်ကူးကြည့်ရန် ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရာတွင်၊ ကြယ်များကိုကြည့်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကိုပြောသော သူတို့၏ဂျူးလူမျိုးချင်းက ယေရှုနောက်သို့လိုက်ကြခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ Asimov၊ Shatner နှင့် Nimoy တို့သည် ၎င်းကဲ့သို့ မည်သည့်အရာကိုမျှ မမြင်နိုင်လောက်အောင် ပြင်းထန်လွန်းသော အနာဂတ်ကို ကြိုပြောထားသည်။

ယေရှုသည် ကြယ်များကို ရည်ညွှန်းသည်

ကျွန်ုပ်တို့သည် ယေရှု၏နောက်ဆုံးရက်သတ္တပတ်၏နေ့ရက်တိုင်းကို ဖြတ်သန်းလျက်၊ ကိုယ်တော်၏ဂျူးအမြစ်များမှတစ်ဆင့် သူ့ကိုစူးစမ်းရှာဖွေကြသည် (ဤနေရာတွင် ပေါင်းစပ်ထားခြင်း)။ သူသည်  ၃ ရက်မြောက်နေ့တွင် ကျိန်စာ မိန့်ကြားခဲ့ပြီး သူ၏ ဂျူးလူမျိုးများကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးကာ သုတ်သင်ပစ်ခဲ့သည်။ ယေရှုသည် သူ၏ကျိန်ခြင်းသက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်ဟုလည်း ဟောကိန်းထုတ်ခဲ့ပြီး ဤခေတ်ကာလကို နိဂုံးချုပ်စေမည့် လှုပ်ရှားမှုဖြစ်ရပ်များ ပါဝင်ခဲ့သည်။ တပည့်​တော်​များ​က ဤ​အ​ကြောင်း​ကို​မေး​မြန်း​ကြ​ပြီး ယေရှု​ရှင်းပြ​သည်။ သူပြန်လာသည်နဖျင့် ကြယ်တွေကို ဘယ်လိုငြိမ်းသတ်မည်ဆိုသည်ကို သူခန့်မှန်းခဲ့သည်။

ဧဝံဂေလိတရားက ဤသို့မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

ယေ​ရှု​သည် ဗိ​မာန်​တော်​မှ ထွက်​ကြွ​တော်​မူ​သည်​ရှိ​သော်၊ တ​ပည့်​တော်​တို့​သည် ဗိ​မာန်​တော်၏ တိုက်​ဆောင်​များ​ကို ပြ​ခြင်း​ငှာ အ​ထံ​တော်​သို့ ချဉ်း​ကပ်​ကြ၏။ ယေ​ရှု​က​လည်း၊ “ဤ​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို သင်​တို့​သည် မြင်​ကြ​သည်​မ​ဟုတ်​လော။ ငါ​အ​မှန်​ဆို​သည်​ကား၊ မ​ဖြို​မ​ချ​ဘဲ ကျောက်​တစ်​ခု​ပေါ်​မှာ တစ်​ခု​မျှ​မ​တည်​မ​နေ​ရ​ဟု” မိန့်​တော်​မူ၏။

 ထို​နောက် သံ​လွင်​တောင်​ပေါ်​မှာ ထိုင်​တော်​မူ​စဉ်၊ တ​ပည့်​တော်​တို့​သည် အ​ခြား​သူ​မ​ပါ​ဘဲ ချဉ်း​ကပ်၍၊ ထို​အ​မှု​အ​ရာ​တို့​သည် အ​ဘယ်​ကာ​လ​မှ ဖြစ်​မည်​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ကိုယ်​တော်​သည်​ကြွ​လာ၍ ဤ​ကပ်​က​မ္ဘာ​ကုန်​သော ပု​ပ္ပ​နိ​မိတ်​သည် အ​ဘယ်​နိ​မိတ် ဖြစ်​မည်​ကို​လည်း​ကောင်း အ​မိန့်​ရှိ​တော်​မူ​ပါ​ဟု လျှောက်​ကြ၏။

မဿဲ ၂၄:၁-၃

သူ၏ကျိန်ခြင်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပြောပြခြင်းဖြင့်  ဗိမာန်တော်ပျက်စီးခြင်းမှအစပြုမည် (စီ.အီး. ၇၀) တွင် စတင်မည်ဟု ခန့်မှန်းခဲ့သည်။ ထို့နောက် ညဦးယံ၌ ယေရုရှလင်မြို့ပြင် သံလွင်တောင်သို့သွား၍ ဗိမာန်တော်မှ ထွက်သွားသည် (၁)။ ဂျူးနေ့သည် နေဝင်ချိန်မှစပြီး ယခုအချိန်သည် Passion Week ၏ ၄ ရက်မြောက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ဖြစ်သည်။ ဤအချိန်က သူပြန်လာတော့မည့်အကြောင်း ပြောပြသည်။

အဆုံးကိုမျှော်လင့်ခြင်း

ကမ္ဘာကြီးသည် ကပ်ဆိုးကြီးတစ်ခုသို့ ဦးတည်သွားနေသည့် အလိုလိုကြောက်ရွံ့မှုတစ်ခုရှိသည်။ နျူကလီးယားစစ်ပွဲ၊ ဂြိုဟ်သိမ်ဂြိုဟ်မွှားထိခိုက်မှု၊ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၊ ပတ်ဝန်းကျင်ပြိုကျပျက်စီးမှု (သို့) အခြားကပ်ရောဂါကြောင့်ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤခြိမ်းခြောက်မှုအပေါ် စိုးရိမ်ပူပန်နေပါသည်။ SpaceX အတွက် Elon Musk ၏အစီရင်ခံချက်အရ စေ့ဆော်မှုသည် ပျက်ဆီးနေသော ကမ္ဘာမှ လွတ်မြောက်ပြီး အင်္ဂါဂြိုဟ်ပေါ်တွင် လူသားများကို ပြန်လည်စတင်နိုင်စေရန် ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် ကမ္ဘာကြီးကိုမှန်မှန်ကန်ကန် သတ်မှတ်ဖို့ နည်းလမ်းတစ်ခုခု ရှာတွေ့နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ ဤသည်မှာ သူလုပ်ဆောင်နေသောတာဝန်ဖြစ်ကြောင်း ယေရှုက အတိအကျပြောခဲ့သော်လည်း၊ အမှားကို မပြုပြင်မီတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏အတွင်းပိုင်းအဂတိလိုက်စားမှုများကို ဦးစွာဆေးကြောရန် သွန်သင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက်၊ နောက်ပိုင်းတွင်၊ သူသည် သူ၏ဒုတိယမြောက်ကြွလာချိန်တွင် ကမ္ဘာကြီးကို မှန်ကန်စေမည်ဖြစ်သည်။ ယေရှုသည် ယခုသီတင်းပတ်၏ ၄ ရက်မြောက်နေ့တွင် သူ၏ ဒုတိယအကြိမ်ကြွလာခြင်းကို မျှော်လင့်ထားပြီး ပြန်လည်ကြွလာခြင်း၏နိမိတ်လက္ခဏာများကို ဖော်ပြသည်။

၄ ရက်မြောက်နေ့ –  သူပြန်လာခြင်း၏လက္ခဏာများ

ယေ​ရှု​က​လည်း၊ သင်​တို့​ကို အ​ဘယ်​သူ​မျှ မ​လှည့်​ဖြား​စေ​ခြင်း​ငှာ သ​တိ​ပြု​ကြ​လော့။ အ​များ​သော​သူ​တို့​က၊ ငါ​သည် ခ​ရစ်​တော်​ဖြစ်၏​ဟု ဆို​လျက်၊ ငါ၏​အ​ယောင်​ကို​ဆောင်၍ ပေါ်​လာ​သ​ဖြင့် လူ​အ​များ​တို့​ကို လှည့်​ဖြား​ကြ​လိမ့်​မည်။ သင်​တို့​သည် စစ်​တိုက်​ခြင်း အ​ကြောင်း​ကို​လည်း​ကောင်း၊ စစ်​တိုက်​အံ့​သော သ​တင်း​စ​ကား​ကို​လည်း​ကောင်း ကြား​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။ သို့​သော်​လည်း စိုး​ရိမ်​တုန်​လှုပ်​ခြင်း မ​ရှိ​စေ​ခြင်း​ငှာ သ​တိ​ပြု​ကြ​လော့။ ထို​အ​မှု​အ​ရာ​များ​သည် ဖြစ်​ရ​မည်။ သို့​သော်​လည်း အ​ဆုံး​သည်​မ​ဖြစ်​သေး။ လူ​တစ်​မျိုး​နှင့် တစ်​မျိုး တစ်​နိုင်​ငံ​နှင့်​တစ်​နိုင်​ငံ ရန်​ဘက်​ပြု​ကြ​လိမ့်​မည်။ အ​ရပ်​ရပ်​တို့၌ အ​စာ​ခေါင်း​ပါး​ခြင်း၊ ကာ​လ​နာ​များ​ပြား​ခြင်း၊ မြေ​ကြီး​လှုပ်​ခြင်း​တို့​သည် ဖြစ်​ကြ​လိမ့်​မည်။  ထို​အ​မှု​အ​ရာ​တို့​သည် ဒု​က္ခ​ဆင်း​ရဲ​ခြင်း၏ အ​စ​အ​ဦး​ပင် ဖြစ်​သ​တည်း။

 ထို​ကာ​လ၌ လူ​များ​တို့​သည် သင်​တို့​ကို​ညှဉ်း​ဆဲ​ခြင်း၊ အ​သေ​သတ်​ခြင်း​ကို ခံ​စေ​ခြင်း​ငှာ အပ်​နှံ​ကြ​လိမ့်​မည်။ ငါ၏​နာ​မ​ကြောင့်​လည်း ခပ်​သိမ်း​သော​လူ​မျိုး​တို့​သည် သင်​တို့​ကို မုန်း​ကြ​လိမ့်​မည်။ ၁၀  “ထို​ကာ​လ၌ အ​များ​သော​သူ​တို့​သည် ဖောက်​ပြန်​ခြင်း​သို့​ရောက်၍၊ အ​ချင်း​ချင်း တစ်​ယောက်​ကို​တစ်​ယောက် အပ်​ကြ​လိမ့်​မည်။

၁၁ အ​ချင်း​ချင်း မုန်း​ကြ​လိမ့်​မည်။ မိ​စ္ဆာ​ပ​ရော​ဖက်​အ​များ​တို့​သည် ပေါ်​လာ၍ လူ​အ​များ​တို့​ကို လှည့်​ဖြား​ကြ​လိမ့်​မည်။ ၁၂ မ​တ​ရား​သော​အ​မှု​တို့​သည် များ​ပြား​သ​ဖြင့် အ​များ​သော​သူ​တို့၏ ချစ်​ခြင်း​မေ​တ္တာ​သည် ခေါင်း​ပါး​လိမ့်​မည်။ ၁၃  အ​ကြင်​သူ​သည် အ​ဆုံး​တိုင်​အောင် တည်​ကြည်၏။ ထို​သူ​သည် ကယ်​တင်​ခြင်း​သို့ ရောက်​လိမ့်​မည်။ ၁၄ လူ​မျိုး​အ​ပေါင်း​တို့​အား သက်​သေ​ဖြစ်​မည်​အ​ကြောင်း နိုင်​ငံ​တော်​နှင့်​ယှဉ်​သော ဧ​ဝံ​ဂေ​လိ​တ​ရား​ကို လော​ကီ​နိုင်​ငံ​အ​ရပ်​ရပ် ရှိ​သ​မျှ​တို့၌ ဟော​ရ​လိမ့်​မည်။ သို့​ပြီး​မှ အ​ဆုံး​သည်​ဖြစ်​လ​တ္တံ့။

၁၅ ထို​ကြောင့် ပ​ရော​ဖက်​ဒံ​ယေ​လ ဟော​သည်​အ​တိုင်း ဖျက်​ဆီး​တတ်​သော ရွံ​ရှာ​ဖွယ်​အ​ရာ​သည် သန့်​ရှင်း​သော​အ​ရပ်​ဌာ​န၌ စိုက်​နေ​သည်​ကို သင်​တို့​မြင်​ရ​လျှင်၊ ကျမ်း​စာ​ကို​ကြည့်​သော​သူ​သည် နား​လည်​ပါ​စေ။ ၁၆ ထို​သို့ မြင်​ရ​လျှင်၊ ယု​ဒ​ပြည်၌ ရှိ​သော​သူ​တို့​သည် တောင်​ပေါ်​သို့ ပြေး​ကြ​စေ။  ၁၇ အိမ်​မိုး​ပေါ်​မှာ ရှိ​သော​သူ​သည် အိမ်​ထဲ​က ဥ​စ္စာ​ကို​ယူ​ခြင်း​ငှာ မ​ဆင်း​စေ​နှင့်။  ၁၈ လယ်၌​ရှိ​သော​သူ​လည်း မိ​မိ​အ​ဝတ်​ကို ယူ​ခြင်း​ငှာ နောက်​သို့ မ​ပြန်​စေ​နှင့်။ ၁၉ ထို​နေ့​ရက်၌ ကိုယ်​ဝန်​ဆောင်​သော​မိန်း​မ​နှင့် နို့​စို့​သူ​ငယ်​ရှိ​သော မိန်း​မ​တို့​သည် အ​လွန်​ခက်​ကြ​လိမ့်​မည်။  ၂၀  သင်​တို့ ပြေး​ရ​သော​အ​ချိန်​သည် ဆောင်း​ကာ​လ၌​မ​ကျ၊ ဥ​ပုသ်​နေ့၌​လည်း မ​ကျ​မည်​အ​ကြောင်း ဆု​တောင်း​ကြ​လော့။  ၂၁ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ က​မ္ဘာ​ဦး​မှ​စ၍ ယ​ခု​တိုင်​အောင် မ​ဖြစ်​စ​ဖူး၊ နောက်၌​လည်း မ​ဖြစ်​လ​တ္တံ့​သော ကြီး​စွာ​သော ဒု​က္ခ​သည် ထို​ကာ​လ၌ ဖြစ်​လိမ့်​မည်။

၂၂  ထို​ကာ​လ​တာ​ရှည်​လျှင် အ​ဘယ်​သူ​မျှ မ​လွတ်​နိုင်​ရာ။ ရွေး​ချယ်​သော​သူ​တို့​အ​ဖို့​အ​လို့​ငှာ ထို​ကာ​လ​သည် တို​လိမ့်​မည်။  ၂၃  ထို​အ​ခါ သူ​တစ်​ပါး​က ဤ​အ​ရပ်၌ ခ​ရစ်​တော်​ရှိ​သည်၊ ထို​အ​ရပ်၌​ရှိ​သည်​ဟု ဆို​သော်​လည်း မ​ယုံ​ကြ​နှင့်။၂၄  အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ခ​ရစ်​တော်၏​အ​ယောင်​ကို ဆောင်​သော​သူ​နှင့် မိ​စ္ဆာ​ပ​ရော​ဖက်​တို့​သည် ပေါ်​လာ၍ ရွေး​ချယ်​သော​သူ​တို့​ကို​ပင် လှည့်​ဖြား​နိုင်​လျှင် လှည့်​ဖြား​လောက်​အောင် ကြီး​စွာ​သော​နိ​မိတ်​လ​က္ခ​ဏာ၊ အံ့​ဖွယ်​သော​အ​မှု​တို့​ကို ပြ​ကြ​လိမ့်​မည်။ ၂၅ ထို​အ​ကြောင်း​အ​ရာ​တို့​ကို ငါ​ပြော​နှင့်​ပြီ။

၂၆  ထို​ကြောင့် သူ​တို့​က ခ​ရစ်​တော်​သည် တော၌​ရှိ​သည်​ဟု ဆို​သော်​လည်း မ​ထွက်​မ​သွား​ကြ​နှင့်။ တိုက်​ခန်း၌ ရှိ​သည်​ဟု ဆို​သော်​လည်း မ​ယုံ​ကြ​နှင့်။  ၂၇  လျှပ်​စစ်​သည် အ​ရှေ့​မှ​ပြက်၍ အ​နောက်​တိုင်​အောင် ထွန်း​လင်း​သ​ကဲ့​သို့၊ လူ​သား​သည် ကြွ​လာ​တော်​မူ​လ​တ္တံ့။ ၂၈ အ​သေ​ကောင်​ရှိ​ရာ၌ ရွှေ​လင်း​တ​တို့​သည် စု​ဝေး​ကြ​လ​တ္တံ့။

၂၉  “ထို​ကာ​လ၏ ဒု​က္ခ​ဆင်း​ရဲ​ခြင်း​နောက် ရုတ်​ခ​နဲ

နေ​သည်​မိုက်​လိမ့်​မည်။

လ​သည် အ​ရောင်​ကို​မ​ပေး။

ကြယ်​တို့​သည် ကောင်း​ကင်​မှ ကျ​ကြ​လိမ့်​မည်။

ကောင်း​ကင်​တန်​ခိုး​တို့​သည် တုန်​လှုပ်​ကြ​လိမ့်​မည်။”

၃၀  “ထို​အ​ခါ လူ​သား၏​နိ​မိတ်​လ​က္ခ​ဏာ​သည် ကောင်း​ကင်၌ ထင်​ရှား​လိမ့်​မည်။ မြေ​ကြီး​ပေါ်​မှာ လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ငို​ကြွေး​မြည်​တမ်း​ကြ၍၊ လူ​သား​သည် ကြီး​စွာ​သော ဘုန်း​တန်​ခိုး​အာ​နု​ဘော်​ကို ဆောင်​လျက်၊ မိုး​တိမ်​ကို​စီး၍ ကြွ​လာ​တော်​မူ​သည်​ကို မြင်​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။ ၃၁ လူ​သား​သည် မိ​မိ​တ​မန်​တို့​ကို​စေ​လွှတ်၍ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို ပြင်း​စွာ​မှုတ်​စေ​တော်​မူ​သ​ဖြင့်၊ သူ​တို့​သည် ရွေး​ချယ်​တော်​မူ​သော သူ​တို့​ကို အ​ရပ်​လေး​မျက်​နှာ၊ ကောင်း​ကင်​အောက်​ထက်​ဝန်း​ကျင်​တို့​မှ ခေါ်၍​စု​ရုံး​ကြ​လ​တ္တံ့။

မဿဲ ၂၄:၄-၃၁

နိမိတ်လက္ခဏာများ – အမှားနှင့်အမှန်

၄ ရက်​မြောက်နေ့တွင် ယေရှု​သည်  ဗိ​မာန်​တော်​၏​ပျက်​စီး​ခြင်း​ကို လွန်​စွာ​ကြည့်ရှု​တော်​မူ​၏။ မကောင်းမှု တိုးများလာခြင်း၊ ငလျင်လှုပ်ခြင်း၊ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးခြင်း၊ စစ်ပွဲများနှင့် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုများသည် သူ့မပြန်မီ ကမ္ဘာကြီးကို အသွင်အပြင်ဖြစ်စေကြောင်း သွန်သင်ခဲ့သည်။ သို့ပင်ငြားလည်း၊ ဧဝံဂေလိသတင်းစကားသည်  ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ပျံ့နှံ့နေဦးမည်ဟု ဟောကိန်းထုတ်ခဲ့သည်  (အပိုဒ်ငယ် ၁၄)။ ခရစ်တော် အကြောင်း ကမ္ဘာကသိရှိလာသောအခါတွင်   အတုအယောင် တရားဆရာများက သူနှင့် သူ၏ ပြန်လာခြင်းအကြောင်း ယောင်ယောင်ပြောဆိုမှုများ တိုးများလာပေလိမ့်မည်။ ငြင်းခုံလို့မရသော စကြာဝဠာနှောက်ယှက်မှုများသည် စစ်ပွဲများ၊ ပရမ်းပတာများနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခများကြားတွင် သူပြန်လာခြင်း၏ စစ်မှန်သော လက္ခဏာဖြစ်ပေလိမ့်မည်။

ထို့ကြောင့် သူသည် အာကာသထဲတွင် စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်သော အရာအားလုံးကို စိတ်ကူးယဉ်နိုင်သောကြောင့် ကျော်ကြားသော သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်၊ စိတ်ကူးယဉ်သူများ အကြောင်းကို အေးအေးဆေးဆေး ပုံဖော်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။ သူသည် ကြယ်များ၊ နေနှင့် လတို့မှ အလင်းကို ချက်ချင်းနှင့် အချိန်ကိုက် ငြှိမ်းသတ်မည်ကို ခန့်မှန်းခဲ့သည်။ ထိုကဲ့သို့သော မြင်ကွင်းမျိုးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အတောက်ပဆုံးဟုပင် စိတ်ကူးမယဉ်ခဲ့ပါ။ သို့သော် သူပြန်လာကြောင်း အချက်ပြရန် အလင်းရောင်ကို ငြိမ်းစေမည့် စကြာဝဠာမီး ငြိမ်းသတ်မှုကို သူသတ္တိရှိရှိ ဟောကိန်းထုတ်ခဲ့သည်။

ထို့နောက် သူ့ကိုယ်သူ ‘လူသား’ ဟုခေါ်ကာ ကောင်းကင်တိမ်များပေါ် တက်လာခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ လူသားကြွလာခြင်းအကြောင်း ဒံယေလထံမှ ရှေးပရောဖက်ပြုချက်ကို ကိုးကားသည်။

လက္ခဏာများကိုအကဲဖြတ်ခြင်း

Asimov ၏  Foundation Series တွင်၊ သင်္ချာပညာရှင်များသည်  ကြယ်စုသမိုင်းတွင်လာမည့် အဖြစ်အပျက်များကို ခန့်မှန်းရန် (စိတ်ကူးယဉ်) စိတ်ပညာ သိပ္ပံကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ ဤတွင် ယေရှုသည် ကြီးမားသောဖြစ်ရပ်များကို ဟောကိန်းထုတ်သည်။ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းကို မသုံးဘဲ၊ အနာဂတ်ကို မှန်းဆနိုင်မှုအပေါ် မူတည်ပြီး သူလုပ်သည်။  

၎င်းသည် အရေးကြီးသောမေးခွန်းကို ပေါ်ပေါက်စေသည် – သူ၏ ခန့်မှန်းချက်များ မှန်ကန်ပါသလား။

စစ်ပွဲ၊ ဒုက္ခနှင့် မြေငလျင်များ တိုးများလာသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့မြင်နိုင်သည် – ထို့ကြောင့် ဖြစ်ရပ်များသည် ယေဘူယျအားဖြင့် သူ၏ ဟောကိန်းအတိုင်း ဖြစ်ပုံရသည်။ သို့သော် ကောင်းကင်တွင် ဘာအနှောက်အယှက်မျှ မရှိသောကြောင့် သူပြန်မလာသေးပါ။

ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်လောက်ရင်းနှီးနိုင်မလဲ။

လုကာ၏အမြင်

ယင်းကိုဖြေဆိုရန် လုကာမှတ်တမ်းတင်ပုံ၊ ယေရှု၏ဟောပြောချက်နိဂုံးချုပ်ပုံကို လေ့လာကြည့်ပါ –

၂၀  ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​ကို ဗိုလ်​ခြေ​များ ဝန်း​ရံ​လျက်​ရှိ​သည်​ကို သင်​တို့​မြင်​သော​အ​ခါ၊ ထို​မြို့​သည် ပျက်​စီး​ခြင်း​သို့ ရောက်​လု​သည်​ကို သိ​မှတ်​ကြ​လော့။ ၂၁ ထို​အ​ခါ ယု​ဒ​ပြည်၌​ရှိ​သော​သူ​တို့​သည် တောင်​ပေါ်​သို့​ပြေး​ကြ​စေ။ မြို့​ထဲ၌​ရှိ​သော​သူ​တို့​သည် မြို့​ပြင်​သို့ ထွက်​ကြ​စေ။ တော​ရွာ​မှာ ရှိ​သော​သူ​တို့​သည် မြို့​ထဲ​သို့ မ​ဝင်​ကြ​စေ​နှင့်။ ၂၂ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ထို​နေ့​ရက်​ကာ​လ​သည် ကျမ်း​စာ​ချက်​များ ပြည့်​စုံ​ရ​သော ဒဏ်​စီ​ရင်​ခြင်း​နေ့​ရက်​ကာ​လ ဖြစ်​သ​တည်း။ ၂၃ ထို​နေ့​ရက်၌ ကိုယ်​ဝန်​ဆောင်​သော​မိန်း​မ​နှင့် နို့​စို့​သူ​ငယ်​ရှိ​သော​မိန်း​မ​တို့​သည် အ​လွန်​ခက်​ကြ​လိမ့်​မည်။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ယု​ဒ​ပြည်၌ ကြီး​စွာ​သော ဆင်း​ရဲ​ဒု​က္ခ​ဖြစ်၍ ယု​ဒ​အ​မျိုး​အ​ပေါ်၌ အ​မျက်​ဒေါ​သ သင့်​ရောက်​လိမ့်​မည်။ ၂၄ သူ​တို့​သည် ဓား​ဘေး​ဖြင့် ပျက်​စီး​ခြင်း​သို့ ရောက်​ကြ​လိမ့်​မည်။ အ​ခြား​သော​ပြည်​အ​ရပ်​ရပ်​သို့ ဖမ်း​သွား​ကြ​လိမ့်​မည်။ တစ်​ပါး​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် မိ​မိ​တို့ အ​ချိန်​ကာ​လ မ​ပြည့်​စုံ​မီ​တိုင်​အောင် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​ကို ခြေ​နှင့် နင်း​ကြ​လိမ့်​မည်။

လု ၂၁:၂၀-၂၄
ယေရုရှလင်မိုု့ ဖျက်ဆီးခံရခြင်း

ဤနေရာတွင် ယေရှုသည် ကျိန်ခြင်းမည်ကဲ့သို့ဖြစ်မည်ကို အသေးစိတ်ဟောကိန်းထုတ်ရုံသာမက (ယေရုရှလင်မြို့ဖျက်ဆီးခံရပြီး ဂျူးလူမျိုးများ ကမ္ဘာအနှံ့ ပြန့်ကျဲသွားသည်—စီ.အီး. ၇၀ တွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော)၊ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရစဉ်တွင် ထိုပြည်၌မည်သို့မည်ပုံဖြစ်လာမည်ကို ကိုယ်တော်လည်း ဟောကိန်းထုတ်ခဲ့သည် (၎င်းသည် ‘လူဆိတ်ညံရာအရပ်၌’ နှင့် ‘တပါးအမျိုးသားတို့၏နင်းနယ်ခြင်း’ ဖြစ်လိမ့်မည်)။ ၂၀၀၀ နှစ်များနီးပါးတွင် လူမျိုးခြားများ (ရောမ၊ ဘိုင်ဇန်တိန်း၊ အာရပ်မွတ်စ်လင်မ်များ၊ ခရူးဆိတ်များ၊ မမ်လုခ််များ၊ အော်တိုမန်နှင့် ဗြိတိသျှ) တို့က နင်းချေခဲ့ကြသည်။ သို့သော် တိုင်းတစ်ပါးအုပ်စိုးရှင်တို့၏ ဆက်ခံမှုဟာ တစ်နေ့တွင် နိဂုံးချုပ်မည်ဟု ယေရှု ဟောခဲ့သည်။ ‘လူမျိုးခြားတို့၏အချိန်ကာလ မစေ့မှီတိုင်အောင် ပြည်ကို နင်းချေခြင်း’ ခံရမည်ကို အရည်အချင်းပြည့်မီခြင်းဖြင့် သူပြုခဲ့သည်။ ဂျူးလူမျိုးများသည် ၁၉၀၀ နှစ်ကြာ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရပြီးနောက် ၁၉၆၇ ခုနှစ်တွင် ယေရုရှလင်ကို ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။

ဟိန်းသံနှင့် မငြိမ်သက်သောပင်လယ်များ

ထို့နောက် သူက ဆက်ပြောသည်။

၂၅  ထို​အ​ခါ၊ နေ၊ လ၊ ကြယ်​န​က္ခတ်​တို့၌ ပု​ပ္ပ​နိ​မိတ် ထင်​ရှား​လိမ့်​မည်။ မြေ​ကြီး​ပေါ်​မှာ​လည်း လူ​အ​မျိုး​မျိုး မ​ငြိမ်​မ​သက် စိုး​ရိမ်​ကြောင့်​ကြ​ခြင်း၊ သ​မု​ဒ္ဒ​ရာ​လှိုင်း​တံ​ပိုး​ကြီး​ခြင်း၊ ၂၆ မြေ​ကြီး​ပေါ်​မှာ ဖြစ်​လ​တ္တံ့​သော ဘေး​များ​ကို​မျှော်၍ ကြောက်​လန့်​သ​ဖြင့်၊ လူ​များ​တို့၏ အ​သက်​ဆုံး​ခြင်း အ​မှု​အ​ရာ​တို့​သည် ဖြစ်​ကြ​လိမ့်​မည်။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ကောင်း​ကင်​တန်​ခိုး​တို့​သည် တုန်​လှုပ်​ကြ​လိမ့်​မည်။

လု ၂၁:၂၅-၂၆
လွန်ခဲ့သည့် နှစ် ၄၀က ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်

ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၊ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်လာမှုနှင့် သမုဒ္ဒရာမုန်တိုင်းများ၏ ပြင်းထန်မှု တိုးလာခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ယနေ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဟောပြောချက်တစ်ခုတွင် ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေပါသည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန် ကြိုးစားရန် COP26/COP27 ကဲ့သို့သော ညီလာခံများတွင် နိုင်ငံများသည် ပုံမှန်တွေ့ဆုံကြသည်။ “ပင်လယ်ဟိန်းခြင်းနှင့် ပင်လယ််မငြိမ်သက်ခြင်းများအတွက် လူမျိုးပေါင်းစုံ တုန်လှုပ်ချောက်ချားကြလိမ့်မည်” ဟူသော အသံနှင့် တူသည်။ သူခန့်မှန်းထားသော အဖြစ်အပျက်များ အားလုံး မပေါ်ပေါက်သေးသော်လည်း အချို့ကတော့ အခုအချိန်မှာ ဖြစ်ပျက်နေပုံပါပဲ။

သူ၏ အဖြစ်အပျက်များအား ခန့်မှန်းချက်များကို ဤအရာဖြင့် နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။

၂၉  တစ်​ဖန် ထပ်၍ မိန့်​တော်​မူ​သော ဥ​ပ​မာ​ကား၊ သင်္ဘော​သ​ဖန်း​ပင်​မှ​စ၍ သစ်​ပင်​များ​တို့​ကို မှတ်​ကြ​လော့။  ၃၀ အ​ရွက်​ပေါက်​သော​အ​ခါ နွေ​ကာ​လ​နီး​သည်​ကို သင်​တို့​သည် အ​လို​အ​လျောက်​သိ​မြင်​ကြ၏။ ၃၁  ထို​နည်း​တူ ထို​အ​ကြောင်း​အ​ရာ​များ​ဖြစ်​သည်​ကို မြင်​ရ​လျှင်၊ ဘု​ရား​သ​ခင်၏​နိုင်​ငံ​တော် တည်​လု​နီး​သည်​ကို သိ​မှတ်​ကြ​လော့။

လု ၂၁:၂၉-၃၁

သင်္ဘောသဖန်းပင်သည် ကျွန်ုပ်တို့မျက်စိရှေ့တွင် စိမ်းလန်းစိုပြေနေသည်

၃ ရက်​မြောက်နေ့တွင် ကျိန်ခြင်းခံခဲ့ရသော ဣသရေလ၏ ပုံ​ဆောင်သည့် သင်္ဘော​သဖန်း​ပင်​ကို သတိရ​ပါ။ ရောမတို့သည် ဗိမာန်တော်ကို ဖျက်ဆီးပြီး နှစ်ပေါင်း ၁၉၀၀ တိုင်တိုင် ညှိုးနွမ်းသွားသောအခါတွင် ဣသရေလတို့၏ ညှိုးနွမ်းမှုသည် စီအီး ၇၀ တွင် စတင်ခဲ့သည်။ သခင်ယေရှုက သူပြန်လာခါနီးအချိန်ကို သိဖို့ သင်္ဘောသဖန်းပင်ထဲက စိမ်းလန်းသောအညွန့်များကို ရှာရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သော နှစ် ၇၀ တွင် ဤ ‘သင်္ဘောသဖန်းပင်’ သည် စိမ်းလန်းပြီး အရွက်များ တစ်ဖန်ပြန်ပေါက်လာသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့ခဲ့ရပါသည်။ ဂြိုလ်တုဓါတ်ပုံများမီ စိမ်းလန်းစိုပြည်သောမြေကို ကျွန်တော်တို့ စာသားအတိုင်း တွေ့မြင်ခဲ့ရပါတယ်။ 

သူပြန်လာခြင်းနီင့် ပက်သက်သော ဂရုမစိုက်မှုနဲ့ လျစ်လျူရှုမှုတို့ကို တားဆီးဖို့ရန် သတိပေးသည့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အချိန်ကာလတွင် ဂရုတစိုက်နဲ့ သတိထားသင့်သည်။

သတိရှိပါ။

၃၆  “ထို​အ​ချိန်​နာ​ရီ​ကို​ကား အ​ဘယ်​သူ​မျှ​မ​သိ။ ကောင်း​ကင်​တ​မန် မ​သိ။ ငါ့​ခ​မည်း​တော်​တစ်​ပါး​တည်း​သာ သိ​တော်​မူ၏။  ၃၇  လူ​သား​သည် ကြွ​လာ​သော​အ​ခါ နော​ဧ​လက်​ထက်၌ ဖြစ်​သ​ကဲ့​သို့ ဖြစ်​လိမ့်​မည်။  ၃၈  ရေ​လွှမ်း​မိုး​ခြင်း မ​ဖြစ်​မီ​ကာ​လ၌ နော​ဧ​သည် သင်္ဘော​ထဲ​သို့​ဝင်​သော နေ့​တိုင်​အောင် လူ​များ​တို့​သည် စား​သောက်​လျက်၊ ထိမ်း​မြား​စုံ​ဖက်​လျက် နေ၍၊  ၃၉  ရေ​လွှမ်း​မိုး​ခြင်း​ရောက်​သ​ဖြင့် လူ​ခပ်​သိမ်း​တို့​ကို သုတ်​သင်​ပယ်​ရှင်း​သည် တိုင်​အောင် သ​တိ​မဲ့​နေ​ကြ​သည် နည်း​တူ၊ လူ​သား​ကြွ​လာ​သော​အ​ခါ၌ ဖြစ်​လိမ့်​မည်။ ၄၀ ထို​အ​ခါ လယ်၌​ရှိ​သော သူ​နှစ်​ယောက်​တို့​တွင် တစ်​ယောက်​ကို​သိမ်း​ယူ၍ တစ်​ယောက်​မူ​ကား နေ​ရစ်​ရ​လ​တ္တံ့။ ၄၁ ကြိတ်​ဆုံ​ကြိတ်​သော သူ​နှစ်​ယောက်​တို့​တွင် တစ်​ယောက်​ကို​သိမ်း​ယူ၍ တစ်​ယောက်​မူ​ကား နေ​ရစ်​ရ​လ​တ္တံ့။

၄၂သင်​တို့​အ​ရှင်​သည် အ​ဘယ်​အ​ချိန်​နာ​ရီ၌ ရောက်​လာ​မည်​ကို သင်​တို့​မ​သိ​သော​ကြောင့် စောင့်​နေ​ကြ​လော့။ ၄၃  သူ​ခိုး​လာ​မည်​အ​ချိန်​နာ​ရီ​ကို အိမ်​ရှင်​သိ​ရ​လျှင်၊ မိ​မိ​အိမ်​ကို မ​ထွင်း​မ​ဖောက်​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ စောင့်​နေ​လိမ့်​မည်​ကို သင်​တို့​သိ​ကြ၏။ ၄၄  ထို​ကြောင့် သင်​တို့​သည် ပြင်​ဆင်​လျက်​နေ​ကြ​လော့။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ သင်​တို့ မ​ထင်​မ​မှတ်​သော အ​ချိန်​နာ​ရီ၌ လူ​သား​သည် ကြွ​လာ​လိမ့်​မည်။

၄၅  “အ​ရှင်​သည် မိ​မိ​အိမ်​သူ​အိမ်​သား​အ​ပေါင်း​တို့​အား အ​ချိန်​တန်​လျှင် အ​စား​အ​သောက်​တို့​ကို ဝေ​ဖန်​စေ​ခြင်း​ငှာ အ​အုပ်​အ​ချုပ်​ခန့်​ထား၍၊ သ​စ္စာ​နှင့်​လည်း​ကောင်း၊ သ​တိ​ပ​ညာ​နှင့်​လည်း​ကောင်း ပြည့်​စုံ​သော​ကျွန်​ကား အ​ဘယ်​သူ​နည်း။  ၄၆  အ​ကြင်​ကျွန်​သည် ဤ​သို့​ပြု​လျက်​နေ​သည်​ကို အ​ရှင်​သည် ပြန်​လာ၍​တွေ့၏။ ထို​ကျွန်​သည် မင်္ဂ​လာ​ရှိ၏။ ၄၇ ငါ​အ​မှန်​ဆို​သည်​ကား၊ အ​ရှင်​သည် မိ​မိ​ဥ​စ္စာ​ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို ထို​ကျွန်၌ အပ်​လိမ့်​မည်။ ၄၈ သို့​မ​ဟုတ်​မူ​ကား၊ အ​ကြင်​ကျွန်​ဆိုး​က ငါ့​အ​ရှင်​လာ​ခဲ​လိမ့်​မည်​ဟု စိတ်​ထဲ၌ အောက်​မေ့​သည်​နှင့်၊ ၄၉  ကျွန်​ချင်း​တို့​ကို ရိုက်​ပုတ်​လျက် သေ​သောက်​ကြူး​သော သူ​တို့​နှင့်​တ​ကွ စား​သောက်​လျက်​နေ၏။ ၅၀  ထို​ကျွန် မ​ကြည့်​မ​မျှော်​သော​နေ့​ရက်၊ မ​ကြား​မ​သိ​သော အ​ချိန်​နာ​ရီ၌ သ​ခင်​သည် ရောက်​လာ​လျှင်၊  ၅၁  ထို​ကျွန်​ကို ပြင်း​ပြ​စွာ ကွပ်​မျက်​ဆုံး​မ၍၊ ငို​ကြွေး​ခြင်း၊ အံ​သွား​ခဲ​ကြိတ်​ခြင်း​ရှိ​ရာ​အ​ရပ်၌ လျှို့​ဝှက်​သော သူ​တို့​နှင့်​တ​ကွ နေ​ရာ​ချ​လ​တ္တံ့။

မဿဲ ၂၄:၃၆-၅၁

ထို့နောက် ယေရှုသည် တိကျသောပုံဥပမာများ (သို့) ပုံပြင်များကို အသုံးပြု၍ ပြန်ကြွလာချိန်တွင် သွန်သင်ခဲ့သည်။ ဤတွင်ပေးထားသည်။

၄ရက်မြောက်နေ့ အကျဉ်းချုပ်

ရက်သတ္တပတ်၏ ၄ ရက်မြောက်၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ယေရှုသည် မိမိပြန်လာခြင်း၏နိမိတ်လက္ခဏာများကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ တောက်ပသော ကောင်းကင်ခန္ဓာများ ငြိမ်းအေးမှုနှင့်အတူ ထိပ်သို့ ရောက်သည်။

၄ရက်မြောက်နေ့ – ရက်သတ္တပတ်၏ဖြစ်ရပ်များ ဟေဗြဲ Torah စည်းမျဉ်းများနှင့်နှိုင်းယှဉ်ခြင်း

သူပြန်လာသည်ကို ဂရုတစိုက်စောင့်ကြည့်ဖို့ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို သတိပေးခဲ့သည်။ သူပြောခဲ့သည့်အတိုင်း သင်္ဘောသဖန်းပင်စိမ်းလန်းစိုပြေတာကို အခုမြင်တွေ့နေရပြီ။ ထို့ကြောင့် သတိပြုသင့်သည်။

ဧဝံဂေလိတရားသည် ၅ ရက်မြောက်နေ့ တွင် သူ၏ရန်သူ မည်ကဲ့သို့ လှုပ်ရှားခဲ့ပုံကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။


(၁) ထိုရက်သတ္တပတ်၏နေ့ရက်တိုင်းကို လုကာရှင်းပြသည်  

၃၇  ထို​သို့ ကိုယ်​တော်​သည် နေ့​ရက်​အ​စဉ်​အ​တိုင်း ဗိ​မာန်​တော်၌ ဆုံး​မ​ဩ​ဝါ​ဒ​ပေး​တော်​မူ၏။ ည​အ​ချိန်​ရောက်​လျှင် သံ​လွင်​အ​မည်​ရှိ​သော​တောင်​သို့ သွား၍ ည​ကို လွန်​စေ​တော်​မူ၏။

လု ၂၁:၃၇

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *